---
title: "VigiaLabs — Indicazioni geografiche artigianali e industriali: tutela su internet"
description: "Porcellana «tipo Limoges», ricami «metodo Guimarães» o un dominio che prende un nome protetto. Guarda in otto scene come VigiaLabs rileva e documenta su internet l’uso improprio delle indicazioni geografiche (IGP) dei prodotti artigianali e industriali."
url: https://www.vigialabs.ai/it/tutela-dop-igp/artigianato/
language: it
updated: 2026-10-23
alternates:
  es: https://www.vigialabs.ai/es/denominaciones-de-origen/artesania/index.md
  fr: https://www.vigialabs.ai/fr/appellations-d-origine/artisanat/index.md
  pt: https://www.vigialabs.ai/pt/denominacoes-de-origem/artesanato/index.md
  it: https://www.vigialabs.ai/it/tutela-dop-igp/artigianato/index.md
  de: https://www.vigialabs.ai/de/geografische-herkunftsangaben/handwerk/index.md
---

[Tutela DOP e IGP](https://www.vigialabs.ai/it/tutela-dop-igp/)

PRODOTTI ARTIGIANALI E INDUSTRIALI

# Anche il nome di un mestiere è protetto. *Negli annunci, nei negozi online, nei marketplace e nei domini.*

## Animazione in otto scene: come il nome protetto di un prodotto artigianale o industriale viene usato senza diritto su internet e come VigiaLabs lo documenta.

1. **Il nome — Un nome che protegge anche un mestiere** Porcelaine de Limoges, Joyería de Córdoba e Bordado de Guimarães sono indicazioni geografiche iscritte nel registro dell’Unione: la protezione vale in tutti gli Stati membri, Italia compresa. Può usarle solo il produttore di un prodotto conforme al disciplinare di produzione. I primi nomi italiani, come Vetro di Murano, sono in attesa di registrazione.
2. **L’annuncio — Anche «tipo Limoges» evoca il nome** Il regolamento vieta l’usurpazione, l’imitazione e l’evocazione, anche se il nome è tradotto o è accompagnato da espressioni quali «genere», «tipo» o «metodo». C’è evocazione, in particolare, quando agli occhi del consumatore europeo medio si crea un legame sufficientemente diretto e chiaro con il prodotto protetto.
3. **Il negozio online — Indicare la vera origine non basta** Un negozio specializzato vende una tovaglia ricamata «metodo Guimarães» prodotta in un altro paese, e lo dichiara. Il divieto vale anche se la vera origine del prodotto è indicata.
4. **Il marketplace — Quattro annunci, due usi impropri** La protezione si applica anche alle merci vendute a distanza, come nel commercio elettronico. Nello stesso elenco convivono la porcellana tutelata e quella che ne prende soltanto il nome.
5. **Il dominio — Il nome protetto, dentro l’indirizzo web** La protezione si applica anche a qualsiasi uso di un nome di dominio che violi queste regole. Un dominio che usa il nome per vendere altri gioielli vi rientra.
6. **La norma — Che cosa vieta l’articolo 40** Il regolamento (UE) 2023/2411, applicabile dal 1° dicembre 2025, protegge le indicazioni geografiche registrate dei prodotti artigianali e industriali contro qualsiasi uso commerciale, diretto o indiretto, per prodotti paragonabili che non sono oggetto di registrazione, contro l’usurpazione, l’imitazione e l’evocazione, e contro qualsiasi altra indicazione falsa o ingannevole, anche sulle interfacce online.
7. **La vigilanza — VigiaLabs cerca dove compare il nome** Esaminiamo annunci, negozi online, marketplace e domini alla ricerca del nome protetto. Ogni rilievo viene conservato con la schermata datata, l’indirizzo web, il venditore e l’espressione usata.
8. **Il fascicolo — La prova, pronta per chi deve agire** L’associazione di produttori riceve il fascicolo. Con la sua autorizzazione, avvisiamo l’inserzionista o il negozio e notifichiamo la piattaforma: ciò che viola gli articoli 40 e 41 è considerato contenuto illegale ai sensi del regolamento sui servizi digitali. *Il nome torna a significare origine.*

**Descrizione di ogni scena**

1. **Un nome che protegge anche un mestiere.** Una finestra del browser con la scritta «Tre nomi già registrati nell’Unione europea» e tre prodotti, ciascuno con categoria e nome: un vaso di porcellana, «Porcellana», «Porcelaine de Limoges»; un anello, «Gioielleria», «Joyería de Córdoba»; e un telo ricamato, «Ricamo», «Bordado de Guimarães». Sopra ciascuno compare un sigillo dorato con le lettere «IGP». A destra, sotto la scritta «Che cosa garantisce il nome», un grande sigillo «IGP» e l’etichetta «Origine e mestiere controllati».
2. **Anche «tipo Limoges» evoca il nome.** Nel motore di ricerca si digita «porcellana di limoges». Compaiono due annunci: «Porcellana tipo Limoges», con «Consegna in 24 h · Prodotta fuori zona», che viene incorniciato in rosso, e «Porcelaine de Limoges IGP», con «Tutelata dall’indicazione geografica». A destra, una scheda «Che cosa dice l’annuncio» con «Tipo Limoges» e «Consegna in 24 h», e sotto l’etichetta «Anche “tipo” evoca il nome».
3. **Indicare la vera origine non basta.** La scheda prodotto di un negozio online, con il percorso «Home › Tavola › Tovaglie»: un telo ricamato, il titolo «Tovaglia ricamata metodo Guimarães», con «metodo Guimarães» in rosso e sottolineato, la riga «Prodotta in un altro paese», il prezzo «39,00 €» e il pulsante «Aggiungi al carrello». A destra compaiono tre etichette numerate: «Usa il nome senza averne diritto», «“Metodo” non lo evita» e «Nemmeno indicare l’origine vera».
4. **Quattro annunci, due usi impropri.** Un marketplace, con il percorso «Marketplace › Casa › Porcellane», mostra quattro annunci di tazze: «Tazza Porcelaine de Limoges IGP», del Venditore A, che riceve un segno di spunta; «Tazza porcellana genere Limoges», del Venditore B, e «Tazza porcellana tipo Limoges», del Venditore C, che vengono incorniciati in rosso e ricevono una croce; e «Tazza porcellana bianca», del Venditore D, senza alcun segno. A destra, tre etichette numerate: «4 annunci dello stesso prodotto», «2 usano il nome senza diritto» e «La vendita a distanza è compresa».
5. **Il nome protetto, dentro l’indirizzo web.** Sotto la scritta «Indirizzo del negozio», una grande barra degli indirizzi mostra «joyeriadecordoba-oro.example», con «joyeriadecordoba» in rosso, e viene incorniciata in rosso. Sotto, il negozio di quel dominio: «Anelli e orecchini da 19 €» e tre anelli. A destra, tre etichette numerate: «Il nome protetto, nel dominio», «Il regolamento copre i domini» e «Valgono le stesse regole».
6. **Che cosa vieta l’articolo 40.** L’elenco del marketplace, con i suoi segni, e a destra una scheda «Regolamento (UE) 2023/2411 · Articolo 40: protezione» con tre righe che ricevono un segno di spunta: «Uso commerciale per altri prodotti», «Vietato»; «Imitazione o evocazione», «Vietate»; e «Commercio elettronico e domini», «Compresi».
7. **VigiaLabs cerca dove compare il nome.** Il faro di VigiaLabs scorre sull’elenco del marketplace e su ogni annuncio compare un punto di acquisizione. Un fascicolo raccoglie quattro dati: «Schermata datata di ogni annuncio», «Espressione usata: tipo Limoges», «Venditore e indirizzo web» e «Art. 40, reg. (UE) 2023/2411», accanto a «Schermata · data · ora · URL».
8. **La prova, pronta per chi deve agire.** Dal fascicolo partono tre percorsi verso «Associazione», «Inserzionista» e «Piattaforma». Compare «Fascicolo con la prova», con «Notifica di contenuto illegale» e «Verifica fino alla correzione». Nella finestra tornano i tre prodotti tutelati, ciascuno con il suo sigillo e un segno di spunta.

IN BREVE

## Un nome che protegge anche un mestiere

Porcelaine de Limoges, Joyería de Córdoba e Bordado de Guimarães sono indicazioni geografiche iscritte nel registro dell’Unione: la protezione vale in tutti gli Stati membri, Italia compresa. Può usarle solo il produttore di un prodotto conforme al disciplinare di produzione. I primi nomi italiani, come Vetro di Murano, sono in attesa di registrazione.

- **Il nome** — Un’indicazione geografica registrata può essere usata solo dal produttore di un prodotto conforme al disciplinare di produzione.
- **L’annuncio** — «Tipo», «genere» o «metodo» non evitano la violazione: sono comunque evocazione.
- **Il negozio online** — Indicare la vera origine del prodotto non autorizza a usare il nome.
- **Il marketplace** — La protezione copre anche la vendita a distanza, marketplace compresi.
- **Il dominio** — Il regolamento protegge anche contro l’uso del nome in un nome di dominio.
- **La vigilanza** — VigiaLabs cerca il nome e conserva ogni rilievo con la sua prova.

IL NOSTRO APPROCCIO

## La tua reputazione va oltre il tuo sito.

### Cosa analizziamo

- Menzioni ed elementi del marchio
- Appartenenza alla rete dichiarata
- Modifiche alle pagine osservate

### Il tuo vantaggio

Visibilità sulle possibili confusioni che riguardano il tuo marchio e i partner autorizzati.

1. **VigiaLabs cerca dove compare il nome** — Esaminiamo annunci, negozi online, marketplace e domini alla ricerca del nome protetto. Ogni rilievo viene conservato con la schermata datata, l’indirizzo web, il venditore e l’espressione usata.
2. **Che cosa vieta l’articolo 40** — Il regolamento (UE) 2023/2411, applicabile dal 1° dicembre 2025, protegge le indicazioni geografiche registrate dei prodotti artigianali e industriali contro qualsiasi uso commerciale, diretto o indiretto, per prodotti paragonabili che non sono oggetto di registrazione, contro l’usurpazione, l’imitazione e l’evocazione, e contro qualsiasi altra indicazione falsa o ingannevole, anche sulle interfacce online.
3. **La prova, pronta per chi deve agire** — L’associazione di produttori riceve il fascicolo. Con la sua autorizzazione, avvisiamo l’inserzionista o il negozio e notifichiamo la piattaforma: ciò che viola gli articoli 40 e 41 è considerato contenuto illegale ai sensi del regolamento sui servizi digitali.

PER CHI

## Un regime nuovo per un mercato che vende già online.

Dal 1° dicembre 2025 anche i prodotti artigianali e industriali possono avere un’indicazione geografica dell’Unione. Tra i compiti che il regolamento attribuisce alle associazioni di produttori c’è la lotta alla contraffazione, condotta monitorando l’uso dell’indicazione geografica sul mercato, anche sulle interfacce online (articolo 45).

- **Associazioni di produttori e consorzi** — Scopri in quali annunci, negozi e domini compare il nome e chi lo usa senza averne diritto. Il regolamento consente alle associazioni di produttori di avviare azioni legali e, se necessario, di informare le autorità incaricate dell’applicazione della legge. In Italia i controlli spettano al Ministero delle imprese e del made in Italy, attraverso la DGPI-UIBM, che per monitorare l’uso dei nomi registrati sul mercato, anche nel commercio elettronico, si avvale della collaborazione della Guardia di finanza (D.Lgs. 51/2026, articolo 20). Il nostro lavoro viene prima: trovare i casi e consegnarti il fascicolo con la prova.
- **Botteghe e imprese che rispettano il disciplinare** — Chi rispetta il disciplinare di produzione compete con chi si limita a prendere il nome. Il fascicolo mostra, caso per caso, che cosa viene offerto, dove e con quali parole.
- **Studi legali e consulenti in proprietà industriale** — Ricevi i fatti già documentati, con schermata, data e indirizzo web, per una diffida, una notifica alla piattaforma o un’azione giudiziaria. Per i nomi registrati, chi usurpa, imita o evoca un’indicazione geografica con espressioni quali «genere», «tipo» o «metodo» è soggetto a una sanzione amministrativa da 3.000 a 18.000 euro; le sanzioni si applicano anche alle violazioni realizzate tramite un nome a dominio e alle merci vendute a distanza (D.Lgs. 51/2026, articolo 22, commi 4 e 14). Contraffare o alterare indicazioni geografiche di prodotti artigianali e industriali è un delitto, punito con la reclusione da uno a quattro anni e con la multa da 10.000 a 50.000 euro (codice penale, articolo 517-quater).

A CHE PUNTO È IL REGISTRO

## Un registro appena avviato e una scadenza che si avvicina.

Il registro dell’Unione è istituito e mantenuto dall’EUIPO. Al 7 ottobre 2026 contava 94 fascicoli, 52 dei quali già registrati. Tra i registrati non c’è ancora alcun nome italiano.

- **Il 2 dicembre 2026** — Entro quella data la protezione nazionale specifica di queste indicazioni cessa, a meno che lo Stato non abbia comunicato il nome per registrarlo nell’Unione (articolo 70). Quasi tutti i fascicoli attuali, 93 su 94, riguardano nomi esistenti trasmessi dagli Stati. In Italia la richiesta per i nomi esistenti andava presentata entro novanta giorni dall’entrata in vigore del D.Lgs. 51/2026 (articolo 16).
- **Chi è più avanti** — Il Portogallo conta 42 fascicoli, 25 già registrati; la Francia, 25 e 20; la Slovacchia, 11 e 4; la Spagna, 5 e 1. Il primo nome registrato è stato Porcelaine de Limoges, il 15 maggio 2026. La Germania non ha ancora alcun fascicolo nel registro.
- **L’Italia** — Il decreto legislativo 2 aprile 2026, n. 51, in vigore dal 7 maggio 2026, affida la fase nazionale al Ministero delle imprese e del made in Italy, attraverso la DGPI-UIBM. Sei nomi hanno ottenuto la decisione favorevole e risultano notificati nel registro dell’EUIPO tra il 29 luglio e il 2 settembre 2026: Vetro di Murano, Merletto di Burano, Cammeo di Torre del Greco, Corallo di Torre del Greco, Ceramica Vietri e Ceramica di Caltagirone. Il 1° ottobre 2026 si è aggiunta la decisione favorevole per il Mobile di Verona, che il 7 ottobre non compariva ancora nel registro. Fino alla registrazione, il simbolo dell’Unione e l’abbreviazione IGP non possono figurare in etichetta (articolo 48, paragrafo 5). La Regione del Veneto tutela inoltre il vetro prodotto a Murano con il marchio collettivo «Vetro artistico® Murano», istituito dalla legge regionale n. 70 del 1994.

### Italia

- Vetro di Murano (in attesa di registrazione)
- Merletto di Burano (in attesa di registrazione)
- Cammeo di Torre del Greco (in attesa di registrazione)
- Corallo di Torre del Greco (in attesa di registrazione)
- Ceramica Vietri (in attesa di registrazione)
- Ceramica di Caltagirone (in attesa di registrazione)
- Mobile di Verona (decisione nazionale favorevole)

### Registrati in Francia

- Porcelaine de Limoges
- Tapisserie d’Aubusson
- Tapis d’Aubusson
- Dentelle de Calais-Caudry
- Granit de Bretagne
- Grenat de Perpignan
- Siège de Liffol
- Bois de Chartreuse

### Registrati in Portogallo

- Lenços de Namorados do Minho
- Bonecos de Estremoz
- Figurado de Barcelos
- Bordado de Guimarães
- Cavaquinho de Portugal
- Olaria Negra de Bisalhães

### Registrati in altri Stati

- Joyería de Córdoba (Spagna)
- Idrijska čipka (Slovenia)
- Vamberecká krajka (Cechia)
- Detvianska výšivka (Slovacchia)
- Kyjatické hračky (Slovacchia)

Fonti ufficiali consultate il 7 ottobre 2026. Le cifre sono un conteggio sul registro dell’EUIPO a quella data.

*Caso illustrativo · VL / IGP*

- **Marketplace › Casa › Porcellane**: Tazza Porcelaine de Limoges IGP — Venditore A · Tazza porcellana genere Limoges — Venditore B · Tazza porcellana tipo Limoges — Venditore C · Tazza porcellana bianca — Venditore D
- **Che cosa dice l’annuncio**: Porcellana tipo Limoges · Consegna in 24 h · Prodotta fuori zona

*L’annuncio · Il marketplace · Il dominio*

La norma

## Che cosa vieta l’articolo 40

Il regolamento (UE) 2023/2411, applicabile dal 1° dicembre 2025, protegge le indicazioni geografiche registrate dei prodotti artigianali e industriali contro qualsiasi uso commerciale, diretto o indiretto, per prodotti paragonabili che non sono oggetto di registrazione, contro l’usurpazione, l’imitazione e l’evocazione, e contro qualsiasi altra indicazione falsa o ingannevole, anche sulle interfacce online.

La vigilanza: Esaminiamo annunci, negozi online, marketplace e domini alla ricerca del nome protetto. Ogni rilievo viene conservato con la schermata datata, l’indirizzo web, il venditore e l’espressione usata.

1. Schermata datata di ogni annuncio
2. Espressione usata: tipo Limoges
3. Venditore e indirizzo web
4. Art. 40, reg. (UE) 2023/2411

DAVANTI ALLA PIATTAFORMA

## Decide la piattaforma. Il fascicolo dimostra che è stata informata.

La decisione di rimuovere un annuncio spetta alla piattaforma. Un fascicolo con evidenze datate e verificabili dimostra che è stata informata: il regolamento sui servizi digitali la obbliga a trattare la segnalazione, a decidere con diligenza e a comunicare la sua decisione e, se l’illegalità è evidente e non agisce immediatamente, può perdere l’esenzione di responsabilità di cui gode.

### Che cosa impone il regolamento alla piattaforma

- Confermare la ricezione della segnalazione
- Decidere in modo diligente e non arbitrario
- Comunicare la decisione e i mezzi di ricorso
- Sospendere chi pubblica con frequenza contenuti manifestamente illegali

### Che cosa una segnalazione non garantisce

Nessuna segnalazione garantisce la rimozione. L’esenzione si valuta annuncio per annuncio: lo storico non rende la piattaforma responsabile di ciò che non le è stato segnalato, e la piattaforma può smettere di trattare le segnalazioni di chi le invia senza fondamento.

1. **Una segnalazione che la piattaforma può verificare** — Ogni segnalazione identifica l’annuncio con il suo indirizzo esatto, spiega perché è illegale e allega evidenze datate che un terzo può verificare. La piattaforma può accertare il fatto senza indagare per conto proprio.
2. **Uno storico di segnalazioni e risposte** — VigiaLabs conserva ogni segnalazione inviata e ogni decisione della piattaforma, con le relative date. Se l’annuncio ricompare, viene documentato di nuovo e aggiunto allo stesso storico.
3. **Se la violazione continua** — Lo storico dimostra che cosa sapeva la piattaforma e da quando. Il regolamento le impone di sospendere, dopo un avviso preventivo, chi pubblica con frequenza contenuti manifestamente illegali.
4. **Se la piattaforma non interviene** — La sua decisione può essere contestata presso la piattaforma stessa per sei mesi. Se non tratta le segnalazioni con diligenza, tu o il tuo consulente potete presentare un reclamo all’AGCOM, coordinatore dei servizi digitali in Italia.

GLOSSARIO

## I termini e le fonti, in chiaro.

Ogni caso è documentato con fonti e contesto. L’ambito viene concordato per mercato; i riferimenti di questa pagina riguardano il diritto italiano.

- **Prodotto artigianale o industriale**: Prodotto realizzato interamente a mano o con un contributo manuale che ne costituisce una componente importante, oppure realizzato in modo standardizzato, compresa la produzione in serie e mediante l’uso di macchine.
- **Indicazione geografica di un prodotto artigianale o industriale**: Nome di un prodotto originario di un luogo, di una regione o di un paese determinati, la cui qualità, reputazione o altra caratteristica è essenzialmente attribuibile all’origine geografica e di cui almeno una fase di produzione ha luogo nella zona geografica delimitata.
- **IGP**: Abbreviazione di «indicazione geografica protetta». È l’unico regime per questi prodotti: non esiste la denominazione di origine. Il simbolo dell’Unione, l’indicazione e l’abbreviazione possono figurare in etichetta soltanto dopo la pubblicazione della decisione di registrazione.
- **Disciplinare di produzione**: Documento che indica il nome da proteggere, il tipo di prodotto, la sua descrizione, la zona geografica delimitata e i metodi di produzione. Solo un prodotto che lo rispetta può portare il nome.
- **Evocazione**: Si ha, in particolare, quando agli occhi del consumatore europeo medio, normalmente informato e ragionevolmente attento e avveduto, si crea un legame sufficientemente diretto e chiaro con il prodotto protetto (regolamento (UE) 2023/2411, articolo 40, paragrafo 2).
- **Associazione di produttori**: Qualsiasi associazione, a prescindere dalla forma giuridica, costituita principalmente da produttori che trattano il medesimo prodotto. Il regolamento le consente di avviare azioni legali e di monitorare l’uso dell’indicazione geografica sul mercato, anche sulle interfacce online.
- **EUIPO**: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale. Istituisce e mantiene il registro dell’Unione delle indicazioni geografiche per i prodotti artigianali e industriali.
- **DGPI-UIBM**: Direzione generale per la proprietà industriale - Ufficio italiano brevetti e marchi del Ministero delle imprese e del made in Italy. Il Ministero è l’autorità competente per la fase nazionale della registrazione e per i controlli; le domande si presentano attraverso il portale di deposito telematico della DGPI-UIBM (D.Lgs. 51/2026, articoli 3, 4 e 20).
- **Protezione nazionale specifica**: Titolo di proprietà intellettuale di diritto nazionale, regionale o locale che protegge specificamente i nomi di questi prodotti, ad eccezione dei marchi. Cessa entro il 2 dicembre 2026, a meno che lo Stato non comunichi il nome per registrarlo nell’Unione (regolamento (UE) 2023/2411, articolo 70).
- **Interfaccia online**: Sito web, parte di un sito o applicazione attraverso cui si offre un prodotto: per esempio un negozio online o un marketplace.
- **Contenuto illegale**: Le informazioni collegate alla pubblicità, alla promozione e alla vendita di prodotti che violano la protezione di un’indicazione geografica registrata sono considerate contenuti illegali a norma del regolamento sui servizi digitali (regolamento (UE) 2022/2065, articolo 3, lettera h).

### Riferimenti

- [Regolamento (UE) 2023/2411, articoli 4, 6, 9, 37, 40, 45, 47, 48, 60 e 70 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32023R2411)
- [Registro dell’Unione delle indicazioni geografiche per i prodotti artigianali e industriali (GIview, EUIPO)](https://www.tmdn.org/giview/gi/search?databases=CRAFT)
- [Decreto legislativo 2 aprile 2026, n. 51, articoli 3, 4, 16, 20 e 22 (Normattiva)](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2026-04-02;51)
- [Indicazioni geografiche protette (IGP UE) per i prodotti artigianali e industriali (DGPI-UIBM)](https://uibm.mise.gov.it/index.php/it/indicazioni-geografiche-protette-igp-ue-per-i-prodotti-artigianali-e-industriali)
- [Codice penale, articolo 517-quater (Normattiva)](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1930-10-19;1398:1~art517quater)
- [Mimit: via libera alla Ceramica di Caltagirone, sei decisioni favorevoli (1° settembre 2026)](https://www.mimit.gov.it/it/notizie-stampa/igp-non-agri-via-libera-alla-ceramica-di-caltagirone-come-eccellenza-artigianale-italiana)
- [DGPI-UIBM: con il Mobile di Verona diventano sette le decisioni favorevoli della fase nazionale (1° ottobre 2026)](https://uibm.mise.gov.it/index.php/it/igp-ue-artigianali-e-industriali-con-il-mobile-di-verona-diventano-7-le-decisioni-favorevoli-relative-alla-fase-nazionale-della-procedura-di-registrazione)
- [Regione del Veneto: marchio del vetro artistico di Murano](https://www.regione.veneto.it/web/attivita-produttive/marchio-del-vetro-artistico-di-murano)
- [Prima indicazione geografica artigianale registrata nell’Unione (Commissione europea, 18 maggio 2026, in inglese)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/first-ever-geographical-indication-craft-name-receives-eu-wide-protection-2026-05-18_en)
- [Regolamento (UE) 2022/2065 sui servizi digitali, artt. 6, 16, 20, 23 e 53](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32022R2065)

DOMANDE FREQUENTI

## Chi prende il nome di un mestiere protetto parte avvantaggiato.

Una porcellana «tipo» o un ricamo «metodo» vendono con la reputazione delle botteghe che rispettano il disciplinare di produzione. Sorvegliare dove compare il nome le aiuta a competere ad armi pari.

### I nomi dei prodotti artigianali e industriali sono protetti su internet?

Sì. Il regolamento (UE) 2023/2411, applicabile dal 1° dicembre 2025, protegge le indicazioni geografiche registrate dei prodotti artigianali e industriali contro qualsiasi uso commerciale per prodotti paragonabili che non sono oggetto di registrazione, contro l’usurpazione, l’imitazione e l’evocazione, e contro qualsiasi altra indicazione falsa o ingannevole, anche sulle interfacce online.

### In Italia si può vendere una porcellana come «tipo Limoges»?

No, se non è conforme al disciplinare di produzione. Porcelaine de Limoges è iscritta nel registro dell’Unione e la protezione vale in tutti gli Stati membri, Italia compresa. Il regolamento vieta l’usurpazione, l’imitazione e l’evocazione, anche se il nome è tradotto o accompagnato da espressioni quali «genere», «tipo» o «metodo». C’è evocazione quando agli occhi del consumatore europeo medio si crea un legame sufficientemente diretto e chiaro con il prodotto protetto.

### Che cosa può fare un’associazione di produttori davanti a un annuncio o a un negozio che usa il suo nome?

Può documentarlo e intervenire. L’associazione di produttori riceve il fascicolo e, con la sua autorizzazione, VigiaLabs avvisa l’inserzionista o il negozio e notifica la piattaforma: ciò che viola gli articoli 40 e 41 del regolamento (UE) 2023/2411 è considerato contenuto illegale ai sensi del regolamento sui servizi digitali.

### La mia bottega rispetta il disciplinare di un’indicazione geografica. Che cosa comporta per me chi usa il nome senza averne diritto?

Compete con te senza rispettare il disciplinare di produzione. Porcelaine de Limoges, Joyería de Córdoba e Bordado de Guimarães sono indicazioni geografiche iscritte nel registro dell’Unione, e può usarle solo il produttore di un prodotto conforme al disciplinare. I primi nomi italiani, come Vetro di Murano, sono in attesa di registrazione. Il fascicolo mostra chi usa il nome, dove e con quali parole.

### Quali indicazioni geografiche artigianali e industriali italiane sono registrate?

Al 7 ottobre 2026 nessun nome italiano risultava ancora registrato nel registro dell’Unione, istituito e mantenuto dall’EUIPO. Sei nomi sono stati notificati e sono in attesa di registrazione: Vetro di Murano, Merletto di Burano, Cammeo di Torre del Greco, Corallo di Torre del Greco, Ceramica Vietri e Ceramica di Caltagirone. Il 1° ottobre 2026 si è aggiunta la decisione nazionale favorevole per il Mobile di Verona.

### Che cosa succede se la piattaforma non rimuove l’annuncio segnalato?

La decisione spetta alla piattaforma, ma ne resta traccia. VigiaLabs conserva ogni segnalazione, con le sue evidenze datate, e ogni risposta ricevuta. Il regolamento sui servizi digitali obbliga la piattaforma a decidere con diligenza e, se l’illegalità è evidente e non agisce immediatamente, può perdere l’esenzione di responsabilità. Con questo storico, tu o il tuo consulente potete presentare un reclamo alla piattaforma stessa o all’AGCOM.

GUARDIAMO OLTRE

## Una visione più chiara inizia con una conversazione.

Raccontaci cosa vuoi monitorare. Insieme, definiremo un ambito adatto alla tua attività.

[Parliamo del tuo progetto](mailto:contact@vigialabs.ai?subject=VigiaLabs%20%E2%80%94%20Parliamo%20del%20tuo%20progetto) · [contact@vigialabs.ai](mailto:contact@vigialabs.ai)

Un confronto su obiettivi, mercati e priorità.